"ЙО, СУМКИ И ПАЦИКИ! ПО КАКОЙ ТАЧИЛЕ тянетесь?" В переводе с хипхоперского на человеческий это значит: "Скажите, пожалуйста, от какого автомобиля вы получаете истинное удовольствие?" "Наскирдовал грина - бросай понты на зачетной тачке, вкурил, нет?" Перевожу: "Достигнув финансового благополучия, вы обязаны купить роскошную машину, которая бы в полной мере отвечала вашему социальному статусу". Ну, все, все. Поупражнялись и хватит.

Самый зачетный Bentley / Бентли - это новый Azure / Азур. Разработку оплатил VW / Фольксваген, машины вручную собирают в Крю, и стоят они пинцет какую кучу бабла (молчу-молчу)! Так как вам ?475 000 за самый роскошный и декадентский четырехместный купе-кабриолет в мире? М-м-м-м... Не много ли за обезглавленный Arnage / Арнаж? Нет, не все так просто. Несмотря на общую платформу и 6,75-литровый V8 twinturbo (450 л.с. и 875 Нм на 3250 об/мин). Azure / Азур совсем другой автомобиль - и внешне, и внутри. Весит он 2,5 тонны - на 150 кг тяжелее седана, но в неторопливости его не упрекнешь - до сотни разгоняется за 5,9 с, а максималка - 270 км/ч.

Страсть рэперов к изыскам из Крю вспыхнула после того, как Jay-Z появился рядом с прежним Azure / Азур на обложке своего альбома 1998 года. Мир хип-хопа сделал Bentley / Бентли символом успеха: с тех пор он поминался в 323 "рифмах", и в 2005 году его объявили четвертой по популярности маркой в рэп-творчестве. Для звезд хип-хопа Bentley / Бентли стал олицетворением скрытности -я не шучу! - роскошного образа жизни великосветских львов старой закалки.

50 Cent, P Diddy, Ludacris, Bow Wow, Xzibit - все эти звезды хип-хопа, которые прикидываются гангстерами, ездят на Bentley / Бентли. Машины их водружены на 24-дюймовые колеса и безбожно оттюнингованы. Чтобы, не дай Бог, пипл не спутал с банальным миллионером. Не поверите, но Bentley / Бентли стал неотъемлемой частью рэп-имиджа. Многие чтецы берут машину напрокат на один день и ставят ее около дома - а вдруг заглянет MTV с телекамерами? Одного такого даже зовут Fonsworth Bentley, хотя на самом деле он лишь Дерек Уоткинс.

Хипхопизация Bentley / Бентли сделала две важные вещи. Во-первых, нехило подправила доходную часть банковского баланса VW / Фольксваген. Оказывается, для некоторых автопроизводителей уличный промоушен нового продукта стал крутым средством его продвижения! Главным рынком для Bentley / Бентли станет США - там будет продаваться 60% новых Azure / Азур, больше всего - в Южной Калифорнии. А в Европу попадет около 25%.

Второе - хип-хоп придал Bentley / Бентли крутости в глазах поколения Next, которое раньше считало его тачкой богатых стар¬перов. Поездив на новом Bentley Azure / Бентли Азур по улицам Парижа, E-Dog и Р.В. Unit (то есть я и фотограф Джо, он же - 50 Euros) сорвали аплодисменты. Точнее, аплодисменты сорвал Azure / Азур, и громче всего рукоплескали те, кому еще нет тридцати.

Но Боже мой, я еще никогда так не стремалась. Он длиннее Arnage / Арнаж - больше пяти метров, поначалу напрягает. А что бы сделали мои братаны Ludacris и Xzibit? Опустили бы крышу и врубили погромче стерео! Вот это - легко. Матерчатый верх - пятислойный, и при поднятой крыше внутри также тихо, как в седане - офигеть! За полминуты она убирается в отсек между задними сиденьями и 310-литровым багажником, который на 60% больше, чем на прежнем Azure / Азур. На Bentley / Бентли решили, что благородным донам суета не к лицу, и замедлили работу механизма. Сложить ее можно на ходу, но на скорости не выше 30 км/ч.

С обнаженной кожей и деревом салона Azure / Азур выглядит гораздо роскошнее. Я хотела сполна насладиться его великолепием, но не тут-то было... Как и в Arnage / Арнаж, салон буквально распадается на две противоположные части: изысканный эксклюзив ручной сборки и дешевые серийные детальки с общего склада VW / Фольксваген. По-моему, синтетические ковры в машине за ?475 000 неуместны. Я хочу, чтоб ноги погружались в пышную шерсть! Кстати, магнитола Grundig - тоже отстой.

Но оставим придирки... Чем дольше я ездила на новом Azure / Азур, тем сильнее в него влюблялась. Хипхоперы правы: этот гигант - краеугольный камень вашего имиджа. Он делает вас реальным злодеем. Жмете на газ - турбины мгновенно раскручиваются, и следует мощнейший рывок вперед. А ведь четырехступенчатому автомату Hydramatic уже стукнуло 25 лет... Вставить шесть передач обещают уже в будущем году. Но мотор настолько мощный, что и старой коробки хватает. При своем весе Azure / Азур маневренен, как малолитражка, а руль у него чуткий и приятно налитой. Вибраций нет и в помине. А от чудовищного крутящего момента я просто заторчала. С ним я чувствовала себя неуязвимой и недосягаемой, как Аль Капоне.

К сожалению, французская полиция не разделяла этих восторгов, и меня все-таки тормознули за превышение. Я лепетала, что гораздо большим преступлением было бы не испытать по максимуму легендарный двигатель, впервые появившийся в Bentley S2 / Бентли S2 в 1959 году. Я рассказывала им, что через год он станет лидером долгожительства из всех моторов мира... Я убеждала их, что он стал на 99% чище, чем был в 1959 году, и вдвое мощнее... Но они все равно вкатили мне штраф. Ну и ладно. Какой же вы гангстер, если не нарушаете закон?

По материалам "Top Gear"